Раздачи :: Кино - Фантастика :: Навстречу шторму / Into the Storm / 2014 / ДБ / BDRip (1080p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают5
- Скачивают0
- Скачали17872
- Список файлов1
- Комментариев50
- Залил раздачу
tolyaba- Голосование
- IMDb5.8
- Кинопоиск6.2
- Оценка8.7 из 10
- Голосов194
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес9.92 ГБ (10,651,931,670)
- Залит28 октября 2014 в 00:04
- Обновлен27 июля 2023 в 00:57
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- bombardir13
- 30 октября 2014 в 20:47 | Ответить
Вы знаете. Я встречал несколько фильмов,где дубляж релиза от iTunes резко отличался от оригинального перевода из кинотеатра. Причём не в лучшую сторону. Могу Вас уверить в этом. Так что один и тот же фильм имел два совершенно разных дубляжа - от iTunes один,а лицензионный совсем другой. Разница была на лицо. Тем не менее,ответа на свой вопрос я так и не получил. Данный перевод сей картины - это тот перевод,что в кинотеатре имел место быть или всё-таки другой,подскажите пожалуйста. Спасибо.
- bombardir13
- 30 октября 2014 в 08:03 | Ответить
За раздачу спасибо большое. Нравится смотреть фильмы относящиеся к этому жанру. И,собственно,этого фильма ждал с большим нетерпением. До безумия хочется глянуть. Тем более,что в качестве хорошем уже выложили. Но вот смущает перевод от iTunes. Бывает,что они здорово переводят,но бывает и такое,что мне не совсем приятно. По-разному,в общем. Так вот. Скажите пожалуйста,именно этот перевод данной картины из кинотеатра,или же в кинотеатре другой совсем был. Ну а если этот перевод не оригинальный,то хотя бы подскажите насколько он адекватный. Спасибо заранее за помощь...
- Шумахер666
- 29 октября 2014 в 18:55 | Ответить
всем привет только увидел что фильм есть потом скачаю и раздам
