Исправлена озвучка LostFilm в 3, 5 и 14 серии.

nem1989

В третьей серии дорожка LostFilm сдвинута на 9500мс вперёд
Ещё в пятой и четырнадцатой смещение такое же

Проверил выборочно 3 серию. Рассинхрон в указанной озвучке очень большой. Просьба исправить.
Временно скрываю до устранения.

Средне, рутинно как-то всё ощущается. Тот же Доктор Хаус увлекательнее и остроумней, хоть и менее точный в медицине. Тут же ещё повестка слегка портит впечатление, про всяких плохих белых и когда, например, трансу пол меняют в карте, и это типа окей, несмотря на то, что точность информации в медицине важна.

Мне понравился сериал. Тем, кто смотрел "Скорую помощь", думаю, зайдет. И хорошо, что один сезон - одна смена: меньше возни с личными проблемами, больше - с больными.

очень узкоспецифичный сериал. Одни медицинские процедуры. Мне не понравилось.

Алексей Водовозов рекомендует)

tndr

А есть где-то реакции отечественных (РФ) врачей на сериал?

Ещё в пятой и четырнадцатой смещение такое же

В третьей серии дорожка LostFilm сдвинута на 9500мс вперёд

спасибо за предупреждение. С черной повесткой пусть смотрят сами

MasterSSS

Неоднозначно воспринял этот сериал. Вроде бы, задумка снять про один день по часам интересная, но как будто перебор событий и слишком много медицины и как-то перегружено однообразным драматизмом. В принципе хорошо, но несколько серий во второй половине можно легко выкинуть. Без повестки, конечно, никак. Все не белые - прекрасные люди, а белые, как минимум, сложные. Прямо чувствуется, что боятся сделать отрицательного персонажа черным. Еще много разных моментов пропаганды, которые лично мне режут глаз.

А есть где-то реакции отечественных (РФ) врачей на сериал?
Очень конечно драматично, особенно последние серии. Это конечно чудовищая история с медициной катастроф... слезы, сопли, слюни...

mealstone88

Второй сезон стартует 8 января.

9 января утром.

Сериал получил официальное продление на третий сезон.

Добавлены переводы от LostFilm и Sunnysiders. Ждём второй сезон.

MasterSSS

Неоднозначно воспринял этот сериал. Вроде бы, задумка снять про один день по часам интересная, но как будто перебор событий и слишком много медицины и как-то перегружено однообразным драматизмом. В принципе хорошо, но несколько серий во второй половине можно легко выкинуть.

Согласен - у меня тоже двоякое ощущение после просмотра , а точнее в процессе просмотра. Очень крутая работа у людей , но за весь сезон эта обстановка в кадре приедается , и под конец интерес угасает .

Хороший сериал. Быстро втягиваешься. Проникаешься героями. Похож, разумеется, на Скорую помощь, только тридцать лет спустя. Идея показать целиком рабочую смену за весь сезон, а не несколько месяцев интересна, но у такого подхода есть и свои плюсы и минусы.

Stan177

полное отсутствие музыкального ряда, постановки света или какой-то "красоты" в кадре. Естественного света нет - исключительно флюоресцентное осещение в помещении без окон.

Не, прилизано. Все лощёные. В реальности не так гламурно.

Dels0n

Смешно как переводчики в очередной раз абсолютно бездарно перевели название сериала. Питт - это работники так свой отдел называют, а не название клиники

The Pitt - это сокращённое название Питтсбурга. Работники под этим могут подразумевать что-то ещё находящееся в Питтсбурге, хоть их отдел или госпиталь. Philadelphia = Phila. Можно даже в официальном документе указать Phila, PA, например отправить письмо, оно дойдёт нормально.

Upd. У них там там бейджах The Pitt. Это больница так нызывается.

Великолепный сериал, наконец-то американцы сняли что-то достойное, интересное, и человечное.

Неоднозначно воспринял этот сериал. Вроде бы, задумка снять про один день по часам интересная, но как будто перебор событий и слишком много медицины и как-то перегружено однообразным драматизмом. В принципе хорошо, но несколько серий во второй половине можно легко выкинуть. Без повестки, конечно, никак. Все не белые - прекрасные люди, а белые, как минимум, сложные. Прямо чувствуется, что боятся сделать отрицательного персонажа черным. Еще много разных моментов пропаганды, которые лично мне режут глаз.

Очень посредственно и откровенный плагиат на "Скорая помощь" 1994-2007 с Клуни и Маргулис. Если хочется медицинской движухи то лучшие сериалы это -"Скорая помощь" и "Доктор Хаус" . Удалила.