Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Гангстерленд (1 сезон: 1-10 серии из 10) / MobLand / 2025 / ПМ (LostFilm) / WEB-DLRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
 ( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
logotype
18 мая 2025 в 22:02 | Ответить
Так, как по мне, и Ваш вариант перевода не так уж чтоб ...))

HarryT1Сцена у входа в крематорий переведена
-Соболезную по поводу Томми, он был веселым парнем...
Кажется мы не знакомы...(пытается ее поцеловать)
-Отстань!!
Как это было на английском
-So sorry for your loss of Tommy, he was a right love
don't think we've met?
-Fuck of!!
Сожалею о потере Томми, он был любимчиком
Мы вроде не знакомы?
-пошел на хер!
-Sorry for your loss
-
Exbora
18 мая 2025 в 10:44 | Ответить
давно такого качественного продукта не было. спасибо
superepa
17 мая 2025 в 18:42 | Ответить
HarryT1Времена правления Марагарэт Тэтчер, это тоже матриархат? ))
Никакого доминирования женщин нет ни в фильме ни в Англии.
Кто сильнее, тот и доминирует. Все просто.


Нам бы скорее вернуться к матриархату, женщины устроят процветание и обо всем договорятся. А то у мужичков что-то херово получается. Да и раньше не лучше.
avedon
15 мая 2025 в 01:29 | Ответить
синедолячто у Харди с походкой, пробку забыл вынуть? ))

Он так ходит уже очень давно - наверно ляжки накачал.
DokLector
14 мая 2025 в 21:26 | Ответить
Не интересный. Сценарий ни о чем!!
KensaiPz
14 мая 2025 в 15:47 | Ответить
Уже как комедию смотрю))
lipovan
14 мая 2025 в 12:53 | Ответить
Добавлена 7 серия и замена 5-1 (пропер озвучки).
leicar
14 мая 2025 в 08:22 | Ответить
синедолячто у Харди с походкой, пробку забыл вынуть? ))

Образ. Убивает не ловкостью и тренированностью тела, а - силой духа, харизмой.
pakunoff
13 мая 2025 в 16:33 | Ответить
заходит хорошо
shiШок
12 мая 2025 в 14:39 | Ответить
Угэгэшечка. Тягомотина с минимальным смыслом.
agressor2
12 мая 2025 в 14:25 | Ответить
Актёры стараются, режиссёр из кожи лезет, но если сценарий написан дилетантом - это видно.
касач
11 мая 2025 в 17:31 | Ответить
Самый лучший сериал,10 баллов !!!
Spudik
9 мая 2025 в 18:03 | Ответить
синедолялосты давно не про адекватный перевод

Ну все верно... Лосты это про озвучку... А кто для них переводит?...
синедоля
6 мая 2025 в 20:19 | Ответить
лосты давно не про адекватный перевод
HarryT1
6 мая 2025 в 17:57 | Ответить
Сцена у входа в крематорий переведена

-Соболезную по поводу Томми, он был веселым парнем...
Кажется мы не знакомы...(пытается ее поцеловать)
-Отстань!!

Как это было на английском

-So sorry for your loss of Tommy, he was a right love
don't think we've met?
-Fuck of!!

Сожалею о потере Томми, он был любимчиком
Мы вроде не знакомы?
-пошел на хер!




-Sorry for your loss
-
6 мая 2025 в 16:50 | Ответить
АндрейНикитА фильме демонстрируется матриархат. Неудивительно что вся империя пошла по пи... де из за бабушкиного любимчика...
Вот вся идея фильма... дно...


Времена правления Марагарэт Тэтчер, это тоже матриархат? ))

Никакого доминирования женщин нет ни в фильме ни в Англии.
Кто сильнее, тот и доминирует. Все просто.
Ruinevo
6 мая 2025 в 11:58 | Ответить
Топ сериал, рекомендую.
DarkAID
4 мая 2025 в 18:18 | Ответить
Так вот. Сижу и жду. Всякие нарезки скидываю в телефоне ))

rommario1968Рекомендую к просмотру. смотрится легко. жаль, что приходится подолгу ждать следующих серий. Лучше дождаться весь сезон и посмотреть разом все. Пока что 10 из 10
Ernest19
3 мая 2025 в 23:32 | Ответить
:-) тоже на это внимания обратил

синедолячто у Харди с походкой, пробку забыл вынуть? ))
синедоля
2 мая 2025 в 22:04 | Ответить
что у Харди с походкой, пробку забыл вынуть? ))