Спасибо! Побольше бы таких фильмов 👍

переводчик неплохой, только ссыться и глухой.

фильмы нужно смотреть в оригинале. при переводе теряется половина смысла. хотя, нужно еще и в теме быть. в американском футболе отчаянный бросок в сторону ворот противника на последних секундах матча так и называется. но чтобы перевести это как "конец света", нужно быть совсем никаким переводчиком.

vadimmarkoff

"Конец Света"?? Это какие дебилы переводили?

Добрый фильм. По-настоящему добрый. Немного наивный, но с правильным посылом. С уместным юмором и грустными сценами. Фильм, на длительность которого вообще не обращаешь внимания.

Это никак не научная фантастика! Очень разочаровался. Не понимаю, откуда такой высокий рейтинг.

Лучший фильм, снятый в США, за последние много лет.

Наконец хорошая фантастика...Смотрел...смеялся...переживал..радовался. Советую к просмотру.

Так в фильме всё примерно так и показано. А что значит "отправляет"? Она и здесь его "отправляет" (только вместо американки - немка из бывшего "ГДР"). Но всё равно странно. А почему всё этом не в США происходит на мысе Канаверал, например, а Казахстане? Кстати, и причина почему отправляют этого "добровольца" тоже опять же и-за ошибки допущенной на российском космодроме.
Всё равно даже если взять Ваши дополнения из книги получается тенденциозный ассоциативный ряд.

3auka11

Просто фильм сильно порезан по какой-то информативной части. В книге они находятся на тот момент в Казахстане, на Байконуре(уже не на корабле). И после взрыва русские усиливают охрану, чтобы не допустить срыв полета. Насильно его в космос отправляет американка, те двое что летят с ним (русская и китаец) не знает об этом.

Фильм неплохой ,добрый ,я бы дал 8 из 10 ,мне показалось, Гослинг не самый лучший выбор на эту роль.

Фильм про Мир! Дружбу! Жевачку! Про взаимовыручку, не смотря на расу, национальность и вероисповедание. Вот только непонятно, зачем высокоразвитое существо нужно было делать как говорящее домашнее животное. С манерой и повадками именно животного, а не существа, которое строит космические корабли и летает в межзвездном пространстве. Для чего это? Что бы фильм был более забавным и подростки писались от радости глядя на этого мимимишного зверька?!

Фильм бред. Для детей слишком взрослый, для взрослых слишком детский. Научную сторону фильма можно даже не обсуждать, как и логическую составляющую...

Плюсы:
+ фильм добрый и позитивный;
+ очень качественно сделан;
+ совсем нет повестки, ужасов и пошлятины (можно смотреть даже младшей школоте);
+ отличные спецэффекты;
+ бомбическая музыка;
+ Райан Гослинг - просто душка;
+ инопланетянин в общем тоже душка (но Гослинг всё-таки круче);
+ есть как минимум один толково придуманный и неожиданный драматический эпизод для взрослой аудитории;
+ в кои-то веки показано, что Россия тоже космическая сверхдержава.

Минусы:
- очень голливудский (в плохом смысле этого слова), то есть, донельзя клишированный и вторичный;
- сильно акцентирован на детскую аудиторию - взрослым скорей всего будет скучно почти весь фильм;
- юмор туда же - большинство шуток ориентированы на подростков;
- абсолютно антинаучен - там от начала до конца настолько лютый бред, что просто диву даёшься;
- главный герой в очередной раз инфантил с амнезией (куда ж без неё);
- нет внятного баланса с тем драма это или комедия - авторы так и не смогли определиться, что именно они снимают.

В сумме получилось очень качественно сделанное, жизнеутверждающее и красочное фантастическое кино для детей и юношества. Взрослым его тоже можно смотреть, но с пониманием, что основная целевая аудитория всё-таки подростки, дабы не раздражаться от клишированного сюжета и антинаучных глупостей.

P.S. Отличные кассовые сборы "Проекта Аве Мария" и его высокий рейтинг IMDb хорошо иллюстрируют, насколько же зритель устал от того повесточного шлака, который Голливуд все последние годы пытается насильно впихнуть людям в мозги. Всего лишь красочная подростковая фантастика, но без всякого лгбт и блм - и сразу бешеные сборы. Надеюсь, жадность продюсеров победит, и подобных фильмов без повестки станут снимать больше.

Ну не знаю, я попал в детстве случайно на этот фильм ("Враг мой") в кинотеатр в 90-х, мне зашел. Впрочем как и фильм "Солдат" 1998 года тоже зашел, хотя там подтекст немного другой конечно. Я понимаю, что фильмы ну не шедевры, но меня тронули. А вот фильмы для молодых не все заходят. Хотя именно этот не смотрел, но ждал из-за отсутствия выбора. По этому не думаю, что молодым зайдет фильм "Враг мой", там спецэффекты уже не те, а смысл уже особо никто уже не ищет. Накидают фейерверков в глаза и все, выходишь ошарашенный и думать особо не нужно. А через месяц уже и не вспомнишь детали, а через год и фильм.

lenkaaoe

Кому зашел этот фильм и он слишком молод, чтобы знать старьё. Фильм "Враг мой" с Денисом Куэйдом молодым тоже зайдет

Фильм, меня разочаровал.
Потому, что я слушал аудиоверсию книги, в сравнении с которой он очень слабенький.
Я читал про какую-то невероятную игру Гослинга или что Рокки вышел милым и веселым.
Тут, как с теми - фломастерами, на вкус и цвет.
Меня не впечатлило.

Извините меня конечно,но это, туфта туфтовая,бред сивой кобылы)

Фильм посредственный, не знаю за что такие высокие оценки. Моя оценка 3/10.

Ни книга, ни фильм не понравились, не зацепили. Фильм скучноват и затянут.

Это не фантастика.

Vanay

Учитывая, что Нил Деграсс Тайсон похвалил фильм, советую посмотреть всем любителям фантастики.

Этот умник лишил Плутон статуса планеты.

По фильму, Гослинг здесь - Гэри Сью, от его персонажа тошнит. "Фантастика" здесь на уровне Алисы Булычёва, хотя там интереснее.

"Конец Света"?? Это какие дебилы переводили?

Рейтинг у фильма отличный. Отзывы все как на подбор, позитивные. Фантастика в старом добром духе без кошмаров и ужасов. Технически фильм сделан на уровне, особенно звук и музыка. Гослинг - хороший актёр. Чего ещё нужно? Мне фильм показался детским, скучным и затянутым. Ничего не могу поделать. Дело не в том, что что-то "научно" или "не научно". Это кино, развлечение, а не научпоп. Мне не хватило драматизма, истории. Всё как-то слишком просто, предсказуемо и типа "уже где-то видел". Немного доставали стилистические сбои, кажется, фильм на своей немалой длине никак не может определиться: он старая добрая драма, или старая добрая комедия. Временами одно, временами другое, а органичного соединения нет. Гослинг аккуратно это отыгрывает, но меня, как зрителя, это несколько дезориентирует.