Раздачи :: Кино - Фантастика :: Звездные войны (1-6 эпизоды) / Star Wars / 1977-2005 / ДБ / DVDRip :: Комментарии
| Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Автору большое спасибо за раздачу!
Однако, не могу не поинтересоваться, а как обстоят дела с переводом инопланетной речи?
В дублированной версии эти моменты переведены субтитрами, а в Рипе субтитры сохранены?
Насчёт косяков в 4 серии - подтверждаю, они есть, и если верить Примечаниям, они перекочевали с ДВД.
Насчёт исправления их: это возможно, при помощи фриварной софтины под названием Avidemux, но потребует героических усилий.
Надо будет чётко определить места косяков по времени, выдрать их, а где нужно откопипастить. Насколько мне помнится, в другом скачанном мною рипе косяков было больше (4-6 эпизоды с указанными артефактами). В полной версии (её тоже качал) некоторые моменты вообще остались без русской озвучки. Поэтому мне кажется данная раздача - один из лучших вариантов для знакомства со Звёздными Войнами, но если вы хотите узреть эту эпическую сагу в идеальном качестве, то вперёд есть раздача на 100 ГБ, качество ДВД, которую тоже можно скачать на нашем трекере.
Однако, не могу не поинтересоваться, а как обстоят дела с переводом инопланетной речи?
В дублированной версии эти моменты переведены субтитрами, а в Рипе субтитры сохранены?
Насчёт косяков в 4 серии - подтверждаю, они есть, и если верить Примечаниям, они перекочевали с ДВД.
Насчёт исправления их: это возможно, при помощи фриварной софтины под названием Avidemux, но потребует героических усилий.
Надо будет чётко определить места косяков по времени, выдрать их, а где нужно откопипастить. Насколько мне помнится, в другом скачанном мною рипе косяков было больше (4-6 эпизоды с указанными артефактами). В полной версии (её тоже качал) некоторые моменты вообще остались без русской озвучки. Поэтому мне кажется данная раздача - один из лучших вариантов для знакомства со Звёздными Войнами, но если вы хотите узреть эту эпическую сагу в идеальном качестве, то вперёд есть раздача на 100 ГБ, качество ДВД, которую тоже можно скачать на нашем трекере.
За раздачу спасибо!
Хотя автору стоило бы предупреждать хотя бы о "нерусском" происхождении данной версии саги.
Достаточно взглянуть на непереведенные и неозвученные буковки улетающие в космос в начале каждого эпизода.
Кстати, есть у кого нормальная русская версия данного, не побоюсь этого слова, эпического творения?
Хотя автору стоило бы предупреждать хотя бы о "нерусском" происхождении данной версии саги.
Достаточно взглянуть на непереведенные и неозвученные буковки улетающие в космос в начале каждого эпизода.
Кстати, есть у кого нормальная русская версия данного, не побоюсь этого слова, эпического творения?
- 3 ноября 2009 в 11:54 | Ответить
Помогите раздач по этой теме много,размер разный(хотя меня это не очень волнует),меня озвучка интересует,это озвучка как в кинотеатре или нет?
- 1 ноября 2009 в 02:00 | Ответить
Дубляж... Меня вполне устраивает 4, 5, 6 эпизоды в ДВД качестве и одноголосом переводе Гаврилова. Там настоящий звук и настоящие голоса актеров, с подлинными эмоциями и интонациями.
На Mustek двд плеере тоже невозможно было смотреть, звук убегает вперед, картинка дергается. Звук очень тихий, выкручивали чуть ли на полную мощность телевизора.
На компе тоже звук тихий,но вроде не опережает. Расстроило отсутствие перевода пролога ( не было ни тексового перевода, ни звукового).
- 1 октября 2009 в 14:09 | Ответить
Большая благодарность раздающему!Посмотрел Кайф!НО записав на диск и поставив в ДК"Pioneer-232,облом ДК видит диск ДВД но не воспроизводит.?а в чом проблемы, кроме меня ,кто подскажет?
что ж Вы хотели -
Качество: DVDRip
Видео: DivX, ~ 1750 Кбит/с, 704x288
я же специально указал места, чтобы вы почувствовали разницу, между ДВД5 и DVDRip'ом, разрешение отличается незначительно, эффекта лесенки не должно быть ни там, ни там. Рип сделан будто из более меньшего разрешения, а не напрямую из ДВД5.
- 21 августа 2009 в 05:42 | Ответить
Хотел обновить свою коллекцию так как в моей были слышны щелчки и нет русских сабов в местах где говорится на инопланетном языке, но увы этот рип сделан безобразно, пиксельные лесенки просто режут глаз. Если не верите, то характерный момент засеките, 4 эпизод 8 минут 50 секунд приближение корабля и семпл этой раздачи //kinozaltv.life/details.php?id=269142 двд5 тоже там есть приближающийся тот же корабль. При грамотном рипе картинка идентична должна быть. К звуку претензий нет.
Поняла в чем дело.Один файл не был помечен на скачивание.А я не знала как все проверить.Методом тыка нашла.Спасибо раздающим за фильм и золото.Люблю хорошую фантастику.
- 16 августа 2009 в 03:35 | Ответить
Не пойму в чем дело?Скачалось 11гб,и все.А сейчас идет раздача.И новый торрент не открывается,пока этот есть.И как докачать остальное?Я качаж Трансмиссионом.Полоса стала зеленая,как будто фильм скачан.Но зеленая не до конца.Может кто знает что делать?
Gre2nDragon- 16 июля 2009 в 12:00 | Ответить
Карта Галактики (из игры), Родственное "дерево" и Общий плакат:
HD-обложки:
HD-обложки:
darthvader- 9 июля 2009 в 22:51 | Ответить
//kinozaltv.life/details.php?id=236048
Берите мой рип 4-го, он идеальный. И там Советский Дубляж есть.
П.С. на моих дисках (точно таких же) такого брака не наблюдал.

