Качество Ужас !!!!

А что с качеством? Я как будто экранку включил, да и звук как из жопы

UnknownD

Скажите, в чём отличие от раздачи Шумахера?
Она была раньше.

SANNYa

Количество аудиодорожек

vladislav75, если вы использовали видеодорожку из этой раздачи без изменений, то в видеодорожке ошибка в Dolby Vision RPU-метаданных и вашу раздачу надо бы исправить и перезалить.
Из-за этого плееры на телевизорах, которые читают эти метаданные, в отличие от того же VLC на компах, который их не читает, показывают IMAX сцены обрезанными, а не в соотношении сторон 16:9.
Написал в той раздаче в чём конкретно проблема в метаданных и как её исправить.

А может вы не будете трогать то что делает тв-шоу и будете выкладывать так как это делают изначально авторы озвучки а не выставляя свои умозаключения что так будет лучше решая за всех
мне как и многим нравится то что делает тв-шоу. зачем лезть в чужое и что от там изменять только потому что вам так кажется лучше.
Делайте тогда два варианта нормальный и ваш. чтоб у людей был выбор. А то что вы там слышите какие-то звуки под водой это ваши личные слуховые галлюцинации.

tron11

Дорожку делал другой человек. Который умеет это делать правильно и уже не одну сотню дорожек сделал. Я лишь выложил.
Да так-то и мувидален такой же псевдодубляж (никто "минусы" не даст для наложения нормального дубляжа по известным причинам), хорошо слышна оригинальная речь, например на отметке 00:01:23-00:01:27. и так далее, если откроете оригинальную дорожку и этот дубляж, выберете только центральные каналы и это сразу же бросится в глаза.
способ заглушения оригинальной дороги в ноль. звук как будто под водой, в момент озвучки все фоновые звуки из центрального канала убраны. это, увы, проблема ВСЕХ "дубляжей".
уж лучше нормальный закадр, чем эти псевдодубляжи.
и если у вас есть какие-то претензии, пишите в личку, обсудим, не надо тут разводить.

Он бредит, не обращай внимания.

GERR

Вы шутите? Блин да я специально в наушниках послушал раз десять - это идеальный дубляж, то место, где вам слышится английская речь - это дрожащее подобострастное придыхание между словами, исполненное безупречно, в лип-синке, голосом дублирующего актера, записано в той же дорожке, что и сам голос.
Да, и ещё. Какие санкции?! Вы вообще в курсе, для кого делается русский дубляж, и где находится эта студия?

У тебя паранойя

Дубляжи MovieDalen делаются в Казахстане из официальных студийных исходников под контролем Диснея.
Студия сведения - Shepperton International (Англия)
Пруф - https://lostpix.com/img/2026-07/22/4jg784wcnhrza8tbid560girq.png

Ты бы лучше молчал и не позорился, если не разбираешься в этой теме.

tron11

да пожалуйста. даже далеко мотать не надо. на 00:01:23-00:01:25 слушай внимательно. там дед с носом как у летучей мыши возмущается когда, слышно прекрасно английскую речь. (no no your highnes).
да и откуда взяться "минусам" если РФ под санкциями? раньше "минусы" давали за многие месяцы до премьеры, чтобы липсинх сделать, а сейчас лепят всякую залипуху за пару дней и называют это "профессиональным дубляжом".

tron11

на 00:01:23-00:01:25 слушай внимательно

Вы шутите? Блин да я специально в наушниках послушал раз десять - это идеальный дубляж, то место, где вам слышится английская речь - это дрожащее подобострастное придыхание между словами, исполненное безупречно, в лип-синке, голосом дублирующего актера, записано в той же дорожке, что и сам голос.

Да, и ещё. Какие санкции?! Вы вообще в курсе, для кого делается русский дубляж, и где находится эта студия?

да пожалуйста. даже далеко мотать не надо. на 00:01:23-00:01:25 слушай внимательно. там дед с носом как у летучей мыши возмущается когда, слышно прекрасно английскую речь. (no no your highnes).
да и откуда взяться "минусам" если РФ под санкциями? раньше "минусы" давали за многие месяцы до премьеры, чтобы липсинх сделать, а сейчас лепят всякую залипуху за пару дней и называют это "профессиональным дубляжом".

GERR

Что, реально профстудиям для кинопрокатного дублирования не дают исходники поканальные? Есть пруфы?
Это же полный шлак получается тогда

tron11

Да так-то и мувидален такой же псевдодубляж (никто "минусы" не даст для наложения нормального дубляжа по известным причинам)

Что, реально профстудиям для кинопрокатного дублирования не дают исходники поканальные? Есть пруфы?
Это же полный шлак получается тогда

Дорожку делал другой человек. Который умеет это делать правильно и уже не одну сотню дорожек сделал. Я лишь выложил.
Да так-то и мувидален такой же псевдодубляж (никто "минусы" не даст для наложения нормального дубляжа по известным причинам), хорошо слышна оригинальная речь, например на отметке 00:01:23-00:01:27. и так далее, если откроете оригинальную дорожку и этот дубляж, выберете только центральные каналы и это сразу же бросится в глаза.
способ заглушения оригинальной дороги в ноль. звук как будто под водой, в момент озвучки все фоновые звуки из центрального канала убраны. это, увы, проблема ВСЕХ "дубляжей".
уж лучше нормальный закадр, чем эти псевдодубляжи.
и если у вас есть какие-то претензии, пишите в личку, обсудим, не надо тут разводить.

SANNYa

Дорожка TVShows оригинальная ?
Или та херня которую делает Tron11 ?

Количество аудиодорожек

UnknownD

Скажите, в чём отличие от раздачи Шумахера?
Она была раньше.

Скажите, в чём отличие от раздачи Шумахера? этой
Она была раньше.

Я лишь уточнил 😉

vladislav75

а разве указано, что Дорожка TVShows - дубляж?

а разве указано, что Дорожка TVShows - дубляж?

SANNYa

Сам уже послушал и выключил
Самоделка от Tron11
Отчётливо слышно оригинал

Сам уже послушал и выключил

Самоделка от Tron11
Отчётливо слышно оригинал

Дорожка TVShows оригинальная ?
Или та херня которую делает Tron11 ?