Порко Россо (Алый Свин) / Kurenai no Buta (Porco Rosso) / 1992 / ПМ, АП (Гаврилов) / DVDRip

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Порко Россо (Алый Свин)
Оригинальное название: Kurenai no Buta (Porco Rosso)
Год выпуска: 1992
Жанр: Приключения, история, романтика, комедия, адаптация манги, полнометражный
Выпущено: Япония, Japan Airlines, Nibariki, Nippon Television Network, Studio Ghibli, TNNG, Toho Company, Tokuma Shoten
Режиссер: Хаяо Миядзаки
В ролях: Сюитиро Морияма, Токико Като, Санси Кацура, Цунэхико Камидзо, Акэми Окамура, Акио Оцука, Хироко Сэки, Осаму Сака, Махито Цудзимура, Минору Яда

О фильме: Адриатика, 1920-е годы. Итальянский пилот Марко Паготт храбро сражался в годы Первой мировой войны. Однако после войны он разочаровался в военном деле, себе и людях и превратился в свинью. В конце 1920-х, когда в Италии к власти пришли фашисты, Марко, назвавший себя Порко Россо (Малиновая свинья), начал работать спасателем по найму в небе Адриатики. Его гидросамолет наводит ужас на воздушных пиратов, однако это не приносит Порко удовлетворения и душевного спокойствия...

Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1839 Кбит/с, 720x400
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 1.46 ГБ
Продолжительность: 01:33:18
Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский
Комментарии ( Комментировать )
styltex
4 января 2019 в 23:40 | Ответить
Ужасная озвучка, гнусавый голос а-ля Володарский, с задержкой на 3-5 секунд, с паузами, с мучительным подбором слов...
front23
15 июня 2012 в 22:56 | Ответить
Большое огромное спасибо, что у вас есть это аниме!
Спасибо что есть поклонники аниме у которых можно скачать их.
Спасибо за вашу раздачу.
orman
3 декабря 2010 в 15:37 | Ответить
Действительно, забавный мультик! Легкий! Спасибо за раздачу!
bora86bora
27 ноября 2009 в 21:53 | Ответить
Поиск:
1) Ищу авторские переводы мультфильмов, которые были на VHS и которые все мы слушали в детстве (в переводе Гаврилова, Михалева, Живова, Дохалова и других замечательных переводчиков). Если есть у кого возможно оцифровать с VHS какой-нибудь перевод (пока VHS не выкинули и перевод не потерялся насовсем) или есть редкое DVD с этим переводом, который ценен для вас, и думаю для многих, в частности меня, то буду очень благодарен, если вы оцифруете и зальете звук(перевод) с VHS куда-нибудь. Я попытаюсь сделать раздачу с этим переводом, чтобы наслаждаться воспоминанием детства и дальше =) Дубляж - это конечно хорошо, но тот самый первый перевод намного ценее. Покрайней мере это я понял, когда посмотрел несколько мультфильмов в дубляже, а VHS, к сожалению, у меня уже не было =( Многие уже выкинули свои VHS и найти нужные перевод становится все сложнее. Если у кого что есть - отзовитесь =)
2) Также ищу лицензионные издания аниме (хотя бы русские звуковые дорожки).
27 ноября 2009 в 21:53 | Ответить
Мои мультраздачи
Мультфильмы Disney:
01. Леди и бродяга
02. Мулан
03. Планета сокровищ
04. Геркулес
08. Питер Пэн
06. Покахонтас
07. Атлантида: Затерянный мир
08. Горбун из Нотр Дама
09. Дамбо
10. Меч в камне
11. Спящая красавица
12. История игрушек (2 части)
13. Корпорация монстров (Дубляж + Авторский (Гаврилов)
14. Великий мышиный детектив / Великий мышиный сыщик (Дубляж + Авторский (Михалев)
15. Робин Гуд
16. Суперсемейка
17. Лис и пес / Лис и охотничий пес / Тодд и Коппер
18. Русалочка
19. Пиноккио
20. Атлантида 2: Возвращение Майло
Мультфильмы DreamWorks:
1. Мадагаскар
2. Синдбад: Легенда семи морей
3. Дорога на Эльдорадо
4. Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня
Мультфильмы:
1. Сезон охоты
2. Каена: Пророчество
3. Астерикс и викинги
4. Астерикс завоевывает Америку
5. Черепашки ниндзя (2007)
Мультфильмы с авторским переводом:
1. Король Лев (Гаврилов, Визгунов, Кузнецов + Дубляж)
2. Русалочка (Гаврилов, Михалев, Толбин, Неопознанный перевод + Дубляж)
3. Леди и бродяга (Гаврилов, Живов, Готлиб)
Мультфильмы высокого разрешения (BDRip, HDDVDRip, HDTVRip):
1. Титан: после гибели Земли (720p)
2. Спящая красавица (720p)
3. Пингвины из Мадагаскара: Операция "С Новым годом" (720p)
4. Пингвины из Мадагаскара: Операция "С Новым годом" (1080p)
5. Черепашки ниндзя (2007) (720p)
6. Престо (1080p)
Короткометражки:
1. Убийца драконов
2. Чаббчаббы
3. Чаббчаббы спасают Рождество
4. Переменная облачность
Аниме:
1. Принцесса Мононоке
2. Порко Россо / Алый Свин
3. Ходячий замок / Блуждающий Замок Хоула
4. Возвращение кота / Кошачья благодарность
5. Манускрипт Ниндзя
6. Шепот сердца
7. Небесный замок Лапута
8. Рыбка Поньо на утесе
Аниме с авторским переводом:
1. Порко Россо / Алый Свин
2. Ведьмина служба доставки / Служба доставки Кики
DonSangre
15 ноября 2009 в 09:24 | Ответить
Фильм замечательный! Один из самых любимых фильмов Миядзаки (нелюбимых просто нет), пересматриваю его раз за разом с неиссякаемым удовольствием!
silvan86
14 ноября 2009 в 23:59 | Ответить
хы, могу сказать одно, кому этот мульт не понравился - значит вы его не поняли, одна сцена перебирания патронов где порко на мгновение стал человеком чего стоит
bora86bora
13 ноября 2009 в 19:15 | Ответить
Прочти инфу на моем профиле. И поемешь что у тебя не так )
engel777А это только у меня два разных перевода одновременно идут ? Просто они отличаются по смыслу и получается "каша"
faksimile
13 ноября 2009 в 01:55 | Ответить
присоединяюсь к ниженаписанному
мульт просто потрясающий, его просто надо смотреть от начала до конца.
Может он не настолько динамичен, как некоторые из анимэ, но в нем есть своя изюминка
и что, как всегда, отличает произведения Миядзаки - хорошо прорисованные характеры героев.
После просмотра ощущение, что полтора часа жил другой жизнью...
неописуемо
Хаяйо реально памятник за гениальность и талант донести эстетику в массы, а раздающему - медаль, за труды и желание поделится шедевром с нами
мульту - высший бал без вообще каких - то разговоров
Мышь_в_кедах
12 ноября 2009 в 21:16 | Ответить
Очень люблю... подобные запутанные истории!
В первые 15 минут фильма не в меру упитанный мужчина-свин сразу вызвал удивление, сплошные вопросы "Как?", "Почему?" и возгласы типа "Вау, оно ещё разговаривает и ходит?!" Но со временем уже свыклась с чуднЫми идеями о, Миядзаки, и далее просто наслаждалась просмотром!
Опять считаю, что у каждого фильма Хаяо присутствует своя тематика и определенное чувство. Здесь несомненно это - любоff =) Поэтому к последним минутам просмотра чувствовалась только огромная симпатия к главному герою, не смотря на его внешность... =)
P.s. За юмор отдельные 10 баллов!.. даже с плюсом!
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions