Раздачи :: Мульт - Буржуйский :: Отмороженный: Иван из Юкона (1-2 сезоны: 1-26 серии из 26) / Yvon of the Yukon / 2000-2003 / ДБ / 3 x DVD-9 :: Комментарии
- Меню раздачи
- Все фильмы
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали10
- Список файлов159
- Комментариев1
- Залил раздачу
Karamelika- Голосование
- IMDb6.6
- Кинопоиск6.8
- Оценка5.3 из 10
- Голосов6
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес22.97 ГБ (24,662,937,600)
- Залит3 сентября 2016 в 17:50
- Обновлен4 июня 2018 в 15:26
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Тот, у кого есть оригинальные эпизоды Ивана из Юкона - на английском языке - понимает, что этот русский дубляж (а другого, увы, не существует) выполнен максимально некачественно. Перевод на русской не то, что неточный - он и близко не такой, как в оригинале! Полно так называемой "отсебятины", из-за чего нельзя понять причины поступков героев! Мой совет: смотрите все эпизоды Ивана из Юкона на оригинальном английском языке, в интернете есть все 3 сезона, в общем, 52 серии! А этот некачественный шлак никому не советую качать - только испортите себе впечатления об этом прекрасном мультсериале!