Данная озвучка делалась в онгоинге по TV-версии (изначальной). В последствии было несколько переизданий Гинтамы — сначала на DVD, а потом и на BD (эта раздача). В каждом новом издании добавлялись какие-то сцены: например про Гинпачи-сэнсэя и другие сцены после титров или в самом видео что-то добавляли. Соответственно, на все эти многочисленные сцены в BDRip не будет озвучки.
Таким образом, если делать грамотно, то нужно отсмотреть все серии, найти сцены без перевода и добавить на них субтитры. Это очень кропотливый труд и никто (наверное) этим заниматься не будет.
Но кто предупреждён — тот вооружен, стало быть, перед тем как смотреть, найдите на просторах интернета субтитры и прикрутите их к этому видео сами (можно взять из соседней раздачи, проверив тайминги).

К вам вопрос, почему в 17 серии 11:45 - 11:54 Нету озвучки, а только оригинал

Спасибо большое. Большушее-прибольшушее.