Оу. А ведь это чудо всего на 8 лет меня старше. Это что получается, к 45 и у меня колпак потечёт?
Игра, кстати, отличная. А с нашей озвучкой так вообще пушка-бомба.

sportlive

Убогое говнище и максимальная деградация геймстроя.
После 37 лет в олдсукльном гейминге - вижу, что это позор какой-то.
Этим педерастам из Парижа - ещё и наград года понадовали.
Хорошо хоть нажумались две назад забрать, за ложь и применение ИИ.
Как можно было дать этому убожества - игру года?
Черти наступают!
Этот вопиющий шлак для имбицилов - был мной с позором удален спустя 15 минут.
Не смотря на то, что это был подарок к новому лаптопу от ASUS.
Больше будет впечатлений и пищи для интеллекта - если играть в цветной
Тэтрис под песни Тани Булановой.
Оценка деградантам 3/10

Русская озвучка из раздачи IRZ
v1.2 от студии GameVoice

https://disk.yandex.ru/d/j2dPj5ZiKI8Dtg
https://drive.google.com/file/d/1TB7GkAGM-_yM3yp1hLpWHHLJaOqY6Vsm/view?usp=sharing
https://cloud.mail.ru/public/yRnL/yX7Yj2REi
https://pixeldrain.com/u/ByxcES6d
https://wdfiles.ru/4Sxvf
https://rootz.so/d/EstWq
https://buzzheavier.com/lc0bck2uxx6x

GamesVoice выпустила полную русскую локализацию для Clair Obscur: Expedition 33

Все, кто не хотел погружаться в самую высокооценённую игру 2025 года, читая субтитры, теперь могут насладиться охотой за Художницей сполна.

Скачать озвучку для ПК можно бесплатно на сайте GamesVoice https://www.gamesvoice.ru/product/expedition33

В чем проблема купить? они копейки стоят сейчас, полно рабочих китайских.

UVOSlonik

графика и музыка зачет
да без геймпада тяжко, но можно привыкнуть

Дед, пей таблетки. За 15 минут невозможно было понять говнище эта игра или нет.

sportlive

Убогое говнище и максимальная деградация геймстроя.
После 37 лет в олдсукльном гейминге - вижу, что это позор какой-то.
Этим педерастам из Парижа - ещё и наград года понадовали.
Хорошо хоть нажумались две назад забрать, за ложь и применение ИИ.
Как можно было дать этому убожества - игру года?
Черти наступают!
Этот вопиющий шлак для имбицилов - был мной с позором удален спустя 15 минут.
Не смотря на то, что это был подарок к новому лаптопу от ASUS.
Больше будет впечатлений и пищи для интеллекта - если играть в цветной
Тэтрис под песни Тани Булановой.
Оценка деградантам 3/10

Вылетает Fatal Error при создании новой игры.

Старый, не ворчи. Не красит это тебя, да и сердце ещё ненароком встанет. Лучше вон радуйся новому лэптопу и играй в олдсульного Принца Персии, на худой конец пересмотри концерт Квинов 85ого на Уэмбли, только не ворчи.

sportlive

Убогое говнище и максимальная деградация геймстроя.
После 37 лет в олдсукльном гейминге - вижу, что это позор какой-то.
Этим педерастам из Парижа - ещё и наград года понадовали.
Хорошо хоть нажумались две назад забрать, за ложь и применение ИИ.
Как можно было дать этому убожества - игру года?
Черти наступают!
Этот вопиющий шлак для имбицилов - был мной с позором удален спустя 15 минут.
Не смотря на то, что это был подарок к новому лаптопу от ASUS.
Больше будет впечатлений и пищи для интеллекта - если играть в цветной
Тэтрис под песни Тани Булановой.
Оценка деградантам 3/10

прикольная игра. лягушатники в очередной раз подтвердили наличие хорошего вкуса. не, скорее безупречного.

Красивейшая, Стильная, отличная игра!!!
Крутой сюжет, получше многих книг. Подача сюжета - на высоте, интригует.

Убогое говнище и максимальная деградация геймстроя.
После 37 лет в олдсукльном гейминге - вижу, что это позор какой-то.

Этим педерастам из Парижа - ещё и наград года понадовали.
Хорошо хоть нажумались две назад забрать, за ложь и применение ИИ.
Как можно было дать этому убожества - игру года?
Черти наступают!

Этот вопиющий шлак для имбицилов - был мной с позором удален спустя 15 минут.
Не смотря на то, что это был подарок к новому лаптопу от ASUS.

Больше будет впечатлений и пищи для интеллекта - если играть в цветной
Тэтрис под песни Тани Булановой.

Оценка деградантам 3/10

kiko4ka

Это - лучшее во что я играла. После Horizon.
Есть что-то подобное ещё?

тоже думаю что гонки ТОП

эх сняли бы фильм по такому сценарию...шедевральная задумка:}

Мне 37 лет, я девушка, и я абсолютно не ожидала, что Clair Obscur:Expedition 33 сможет так сильно меня захватить. Но это случилось. Мир игры, музыка, сценарий, диалоги, история каждого персонажа, всё это затягивает настолько, что я поймала себя на странном чувстве: мне страшно её заканчивать.

Я ещё не прошла игру до конца и уже несколько дней подряд делаю одно и то же - по два-три раза обхожу каждую локацию, возвращаюсь в уже исследованные места, ищу детали, атмосферу, намёки, эмоции. Я не хочу спешить к финалу. Хочу сохранить это ощущение неизвестности, жажды исследования и удивления. Хочу быть уверенной, что взяла от этой игры всё, что она может дать.

Честно, я не верила, что в моём возрасте может появиться игра, которая заставит меня снова полюбить видеоигры, так, как я любила их 15–20 лет назад. Когда игры делали не ради микротранзакций, боевых пропусков и маркетинга, а ради нас - игроков. Ради истории, атмосферы, эмоций. Clair Obscur:Expedition 33 это именно такой редкий случай. Это игра с душой. Игра, в которую хочется не просто играть, а проживать её.

Именно поэтому я искренне рекомендую её всем любителям видеоигр, всем, кто тоскует по «настоящим» играм, кто хочет снова почувствовать магию, ради которой мы когда-то и стали геймерами. Если вы ищете игру, которая способна удивить, тронуть и оставить след, вы обязаны дать ей шанс.

графика и музыка зачет

да без геймпада тяжко, но можно привыкнуть

Дорогие пользователи.
Прошу Вас всё же выбирать более "подходящие" слова, когда пишете комментарии.

Будьте пожалуйста культурнее.

Патч строго с Build 21227814 до Build 21243088: https://pixeldrain.com/u/fvVgRj1n [thx to Ghost]
Патч состоит всего из одного *.exe файла. Его нужно просто заменить в основной папке с игрой. Не забудьте предварительно убрать галочку с этого *.exe в торрент клиенте, чтобы он не перекачивал старый
UPD. 18.12.2025 22:34 – Забыл о том что там SteamStub, ссылку поменял, на *.exe с убранной защитой. Файл .rne это оригинальный *.exe если что.

Игра отличная, хотя к геймплею нужно привыкнуть. Местами правда чуть до нервного срыва меня не довела, но при правильном подходе становится неприлично простой. Хотя там вроде есть режим испытаний, чтобы жизнь медом не казалась. Отдельно стоит упомянуть шикарный саундтрек, прям кайфанул с него. В общем своих наград игра достойна определенно.