я тоже не знаю. это возможно что то как украинская переводчица перевела European troops как трупы европейцев?

executor2004

Вы же, как удтверждаете, что вы 1960- го года рождения, то бишь явно не жертва ЕГЭ. Вы не знаете этого знаменитого прикола над переводчиками? "Царь Иван Грозный , за свою жестокость прозванный Васильевичем" - это же классика

Стандартно-шаблонное сочинение на тему попаданства и прогрессорства. Какое то упрощенно-примитивное и до занудности затянутое историческими справками, устройствами оружия и технологиями производства. Бросил на 2-й книге

Увы, не знаю.....Может быть и знал, но старость берет свое... :)

executor2004

Вы же, как удтверждаете, что вы 1960- го года рождения, то бишь явно не жертва ЕГЭ. Вы не знаете этого знаменитого прикола над переводчиками? "Царь Иван Грозный , за свою жестокость прозванный Васильевичем" - это же классика

Вы же, как удтверждаете, что вы 1960- го года рождения, то бишь явно не жертва ЕГЭ. Вы не знаете этого знаменитого прикола над переводчиками? "Царь Иван Грозный , за свою жестокость прозванный Васильевичем" - это же классика

Pencick

Забыли добавить, что при Грозном погибло меньше людей (в процентах), чем при последующих правлениях романовых.

Забыли добавить, что при Грозном погибло меньше людей (в процентах), чем при последующих правлениях романовых.

executor2004

Забыли указать, что Ивана Грозного называли Васильевичем за жестокость

в первой аудиокниге не хватает примерно 15 минут - общая длительность 8ч:31м, в оригинале на литресе 8:46

Забыли указать, что Ивана Грозного называли Васильевичем за жестокость