Великий уравнитель 3 / The Equalizer 3 / 2023 / ПМ, СТ / WEB-DLRip

Не могу понять, почему не указать в описании, что в переводе используется ненормативная лексика? Да, ее мало. Да, ее очень любят подростки и не обремененные культурой взрослые. Неужели это уже стало нормой? Неужели теперь с этим следует мириться? Ведь это неприкрытая деградация. Вчера материться переводчику было неприемлемо. Сегодня - в порядке вещей. Сегодня у нас неприемлемо демонстрировать однополую любовь. Завтра что, тоже станет это нормой? Когда то мы поймем, что скатываться до нравственного уровня "прогрессивного" запада - это позор? Можете называть меня ханжой, но как переводчик скажу, что культурный статус матерных слов в английском языке вовсе не соответствует статусу слов, которые сейчас используют в русском переводе. В английском языке мат - это аналог грубой речи по-русски, а вовсе не та ересь, которую несут эти недопереводчики. Очень печально хоронить культуру, она очень тяжело насаждалась.

это фэнтези от серии к серии всё ближе к вселенной Марвел)
думаю в Уравнителе 4 этот Тёмный супер Бабай уже сможет в одиночку победить северную Корею)

Хороший фильм и снят красиво.

Нормальный вариант для вечернего просмотра

Помятуя о первых двух частях, с нетерпением ждал выхода 3 части. И посмотрев очень разочаровался. Нет фирменных фишек, окружающие персонажи все настолько плоские и безликие, что даже Дензелу с своей харизмой не вытащить фильм, да и сам сюжет избитый. Вот не скажу, что совсем УГ, но по сравнению с первыми частями это провал.

5/10 за красивые виды Италии. Остальное достойно Марвела, настолько здесь все фантастически клишировано и предсказуемо, включая сверхспособности главного героя.

Офигенный фильм! Кому не нравится - дело вкуса )

так себе.........

Зачем каморристам покупать "мет" у каких-то басмачей,потом переть его через Средиземноморье,что в разы повышает его цену, когда у них на месте в Кампании есть свои лаборатории,а в Скампии у них вообще крупнейший в Европе рынок героина...

Все точки над "и" расставлены в первые 5 минут фильма - если для вас этот режима бога не вызывает фейспалм, то фильм, наверное, вам понравится. Я лично сразу выключил.

andrew3

Кому интересны похождения старого,больного негра?

да, беляши поинтересней будут.

нет это дно!(

Хватило первой части)))

Этот всё уравнивает, никак не угомонится.

lmby

Любой фильм с дедушкой негром интереснее всего киношлака на странице топ раздач недели...

Полность поддерживаю!

Кому интересны похождения старого,больного негра?

Отлично, смотримо )

обожаю, пересматриваю. Однозначно в коллекцию

Фильм хороший. Но первые части были интереснее. Смотреть стоит.

Чем больше серий, тем больше трупов и меньше слов.