
| Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...

Название: Отступники
Оригинальное название: The Departed
Год выпуска: 2006
Жанр: Триллер, криминальная драма, детектив, ремейк, гангстерский, лучший фильм Оскар
Выпущено: США, Гонконг, Warner Bros., Plan B Entertainment, Initial Entertainment Group (IEG)
Режиссер: Мартин Скорсезе
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Мэтт Дэймон, Джек Николсон, Марк Уолберг, Мартин Шин, Рэй Уинстон, Вера Фармига, Энтони Андерсон, Алек Болдуин, Кевин Корригэн, Джеймс Бэдж Дэйл, Дэвид О`Хара, Марк Ролстон, Роберт Уолберг, Кристен Далтон
О фильме: Два лучших выпускника полицейской академии оказались по разные стороны баррикады: один из них — агент мафии в рядах правоохранительных органов, другой — «крот», внедрённый в мафию. Каждый считает своим долгом обнаружить и уничтожить противника, но постоянная жизнь в искажённых реалиях меняет внутренний мир героев...
Качество: Blu-Ray Remux (2160p)
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 58.1 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3450 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2221 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2223 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2780 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Размер: 81.47 ГБ
Продолжительность: 02:31:18
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский, любительский одноголосый
Субтитры: Русские, украинские, английские
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 58.1 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3450 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2221 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2223 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2780 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Размер: 81.47 ГБ
Продолжительность: 02:31:18
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский, любительский одноголосый
Субтитры: Русские, украинские, английские
Комментарии ( Комментировать )
ой зря.. ой зряяяяяяааа эту тему поднимать.. не к добру это.. сейчас понабегут люди шликающие на гнусавый перевод или ещё лучше, эстеты возводящие в культ оригинальную звуковую дорожку с просмотром сабов) А дубляж, это особая форма изврата типо))))
А в целом, мусорка из звуковых дорог, при наличии шипящего дубляжа или как-то ещё испорченного, это некий компромисс, где можно подобрать среди многоголосок более подходящие голоса, поскольку актёры могут кочевать из одной студии в другую и выбор студии это не гарант качества подобранных голосов. Но это воистину редкость и скорее исключение из правил, когда куча дорог необходима для быстрого оцения во время просмотра.
А в целом, мусорка из звуковых дорог, при наличии шипящего дубляжа или как-то ещё испорченного, это некий компромисс, где можно подобрать среди многоголосок более подходящие голоса, поскольку актёры могут кочевать из одной студии в другую и выбор студии это не гарант качества подобранных голосов. Но это воистину редкость и скорее исключение из правил, когда куча дорог необходима для быстрого оцения во время просмотра.
постоянно убираю дорожки, оставляя только желательно DTS русский дубляж и оригинальную. Проблем нет. Но вопрос в голове всплывает постоянно, зачем столько звуковых дорожек запихивать, кому то реально нужен звук стерео в 4к фильме ? а авторские одноголосые переводы, это типа отзвуки видеокассет ? в чем фетиш ?
О ! Фильм моей молодости ! ... Смотрел его в кино, когда мне было 20 лет. И была мысль после фильма: Неужели жизнь такая жесткая ?? ... ...Сегодня мне 40 и понимаю, что ничего в этой жизни не изменилось. Все, по прежнему. ... ... ... На самом деле кино про то, что у всех главных героев фильма были свои очень горячие желания (и у Костелло, и у ДиКаприо, и у Мэтта Деймона), и каждый из них воплотил их в жизнь, но заплатил за это ровно ту цену, которую они стоили. ... Один из лучших фильмов просмотренных за всю жизнь. Да. ... Возьмут ли из него что-нибудь новые поколения ? ВОт в чем вопрос !
Картинка шикарная, цветопередача и контраст на высоте! Смело качайте, вот такие должны быть диски UHD! После вашего сообщения удивился, действительно на сайте релиз Blu-ray.com указан как upscale, но по картинке однозначно понимаешь что Native (даже если апскейл то какой-то невероятный по качеству) по субъективному мнению, и не знал что в разных странах свои релизы UHD...

- Кто ОнЛайн здесь, на этой странице [ помочь проекту ]


