shevaman

Только у STEPonee озвучка лучше. Если кто выложит, у того и скачаю для коллекции

Фууу СтепОне такой-же фуфельній перевод как и другие. ГГ в первой озвучивать мужским голосом?? єто пздц. дальше не смотрел. есть куда лучше.

Я уже молчу о том что перевод несет ахинею. Цитирую. 1 серия 2 минута: "Не жги свечи, лучше открой окно впусти свежий воздух". Че за ахинея?? мля типа свечи воздух дают. поэтому она зря их жжет - и лучше открыть окно ))

А правильно было сказано: "Если жжешь свечи, то хотябы проветривай" - Вот что на корейском в субтитрах написано. А не так ахинея что перевели STEPonee

dezzilotta

Замечательный сериал, захватывает. Съёмка, игра актеров, музыка, закрученный сюжет - всё на высшем уровне. Хорошая озвучка SOFTBOX.
Раздающему спасибо:)

Чта?? говрить что гавняные конча софтбокс озвучка лучшая?? это вам или 5 лет. или первый сериал в вашей жизни

Озвучка совершенно неприемлема, просто ужас. В этой смотреть нельзя, увы.

Сериал неплохой,
и его стоит посмотреть,
однако, не вызывает такой восторг, как у предшествующих коментаторов.
Роль прокурора не очень далась Чон Сок Ли - его весёлый и даже несколько несерьёзный нрав как-то дисонирует с работой и занимаемой должностью в сериале.
Сюджет хорош, но, почему-то, ожидал большего.

Замечательный сериал, захватывает. Съёмка, игра актеров, музыка, закрученный сюжет - всё на высшем уровне. Хорошая озвучка SOFTBOX.
Раздающему спасибо:)

Очень понравился сериал! Действительно необычный сюжет, держит в напряжении. Ребята очень симпатичные, юмор хороший.

Мистика и детективы не очень люблю.
Но как же потрясающе они все переплели и сочинили. И аж 32 серии вместо 16, а как легко и с удовольствием смотрелись. Все в тему и логично.
Актеры красивые. Лучше один раз увидеть чем сто раз услышать!

Только у STEPonee озвучка лучше. Если кто выложит, у того и скачаю для коллекции

Понравилась дорама, вот даже само построение серий очень интересное, трудно предвидеть как развернется событие и что кому снится), да и актеры умнички!)

Интересный сюжет, красивые талантливые актеры. Хочется отметить Вон Хэ Ким. Он редко играет главных героев, но каждая его второстепенная роль - это яркий образ, который остается в памяти. Красивые песни, прекрасное озвучивание. Спасибо Катюше за удовольствие, полученное от просмотра фильма.

самый не раздражающий сериал....
герои не тупят, не жуют сопли... (в отличие от многих сериалов....)
за что ставлю Высшую оценку!
схавал целиком и не заметил... (я так понимаю корейцы не любители растягивать на 10 сезонов)
Katju Отдельная Благодарность за возможность увидеть!

Пока просто шикарно, не знаю,как будет дальше, но за эти четыре серии уже можно все простить! Великолепно. Раздающему СПАСИБО!

Качество заменено на HDTVRip (720p) + добавлены 3-4 серии!