Раздачи :: Кино - Триллер / Детектив :: Фатерлянд (Родина) / Fatherland / 1994 / ДБ, АП (Визгунов) / BDRip (720p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают2
- Скачивают0
- Скачали19
- Список файлов1
- Комментариев2
- Залил раздачу
msltel- Голосование
- IMDb6.4
- Кинопоиск6.5
- Оценка4.4 из 10
- Голосов5
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес5.18 ГБ (5,557,340,838)
- Залит28 декабря 2025 в 08:31
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Если с английского Fatherland, то ближе к Фазерлэнд, но слово Fatherland здесь калька с немецкого Vaterland, которое читается со смягчённым "а" во втором слоге, так что Фатерлянд - нормально.
Есть гораздо больше примеров, когда название фильма переводилось по идиотски, здесь не тот случай.