Раздачи :: Мульт - Буржуйский :: Русалочка / The Little Mermaid / 1989 / ДБ / DVDRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
23 октября 2009 в 03:09 | Ответить
bora86bora, полностью с тобой согласна, что слушать перевод песен - это кошмар под час! Так что, спасибо на англ дорожку:)
bora86bora
19 сентября 2009 в 14:04 | Ответить
Знаете каждому свое. Лично я не могу слушать перевод песен на русском. Фигня полная. Предпочитаю на английском. Вот именно для таких же людей как и я . Сделал и рус и анг в одном флаконе, чтобы можно было переключить с одной дорожки на другую.
Если вы хотите только одну дорогу так в чем проблема VirtualDubMod сделает это за 5 минут и наслаждайтесь результатом.
lyzlovзвук полное гав......почитал ваши рекомендации насчёт звуковых дорожек..... а нельзя выложить сразу по человечески без этих " танцев с бубнами" чтобы все было нормально слышно по русски? большой респект если выложите мультик с хорошим переводом
9 сентября 2009 в 19:21 | Ответить
Надо смотреть нормальным плеером и все будет нормально. Почитайте инфу на моем профиле и разберетесь
77taras
GanychМультик потрясающий,но синхронный перевод меня убил... Одновременно (на одной тональности) звучит и английский, и русский язык...Каша.

Присоединяюсь! Звук - ни к чёрту!
77Taras
9 сентября 2009 в 16:14 | Ответить
GanychМультик потрясающий,но синхронный перевод меня убил... Одновременно (на одной тональности) звучит и английский, и русский язык...Каша.

Присоединяюсь! Звук - ни к чёрту!
Мышь_в_кедах
6 сентября 2009 в 11:18 | Ответить
Действительно =) оставим споры, забыла про тот японский мульт, просто лично я выросла на диснеевском ) и он мне больше по душе.
TaurusVitkittymaraska,- каждому своё
TaurusVit
6 сентября 2009 в 09:01 | Ответить
kittymaraska,- каждому своё
kittymaraНет уж, Taurusik. Не надо волков кормиттттттт. Я на свою Русалочку буду смотреть. Даешь безграмотность!
TaurusVit
kittymara
Мышь_в_кедахСами поняли, что сказали? Это первый оригинальный мульт...
TaurusVitВроде есть ещё один мульт "Русалочка" вот то бы достать!
А это туфта

А это они, наверное, про советско-авангардный, где Русалочка завывала и была вся такая негнущаяся, деревянная
Для всех грамотных сюда и называется этот шедевр "Принцесса подводного царства" - Потрясающий мультфильм! С диснеевским не сравнить!
4 сентября 2009 в 10:52 | Ответить
kittymara
Мышь_в_кедахСами поняли, что сказали? Это первый оригинальный мульт...
TaurusVitВроде есть ещё один мульт "Русалочка" вот то бы достать!
А это туфта

А это они, наверное, про советско-авангардный, где Русалочка завывала и была вся такая негнущаяся, деревянная
Для всех грамотных сюда и называется этот шедевр "Принцесса подводного царства" - Потрясающий мультфильм! С диснеевским не сравнить!
Мышь_в_кедах
3 сентября 2009 в 20:18 | Ответить
Сами поняли, что сказали? Это первый оригинальный мульт...
TaurusVitВроде есть ещё один мульт "Русалочка" вот то бы достать!
А это туфта
azbooka
2 сентября 2009 в 22:06 | Ответить
Мультфильм выше всяких похвал! Настоящий, красивый, добрый детский фильм. Я вообще поклонница рисованных мультфильмов, они живые, добрые, в них есть эмоции на лицах героев. Песни из "Русалочки" удивительно легко запоминаются, недаром саундтрек получил в 1990 г. и "Оскар" и "Золотой глобус".
А то, что оригинальная концовка сказки Андерсена изменена на традиционный американский happy end, нисколько не мешает. Все сделано очень органично и профессионально. В общем, мультфильм на все времена. Больше бы новых фильмов такого уровня!
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions